Entretenimento
Caixa Cultural, Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro e Secretaria Municipal de Cultura apresentam:

3ª edição do Festival Internacional de Intercâmbio Teatral – NEAPFEST Brasil
O evento contará com espetáculos, painéis, workshops, palestras e rodas de conversas
Entre os dias 7 e 14 de novembro, a cidade do Rio de Janeiro será palco da terceira edição do Festival Internacional de Intercâmbio Teatral – NEAPFEST Brasil, promovido pela Rede de Artes e Profissionais Emergentes (NEAP, sigla em inglês). O Festival será realizado em diversos espaços populares, próximos à região portuária e à região conhecida como Pequena África, no centro do Rio de Janeiro.
O evento terá sua abertura realizada no Teatro Nelson Rodrigues, a partir das 19 horas do dia 7 de novembro, também contará com painéis no Centro técnico de Artes da FUNARTE; workshops, performances e uma roda de samba em parceria com a Casa Funk no Museu da História e da Cultura Afro-Brasileira (MUHCAB). O festival receberá apresentações teatrais nacionais e internacionais, com os sucessos de público Migrantes, A Jornada de um Herói, Menina Mojubá, Karaiba, Pelada: a hora da Gaymada, além da estreia do espetáculo Faltou ar para dizer, da Confraria do Impossível, e apresentações internacionais do Senegal, Chile, Filipinas, Guam e Angola. O festival também terá painéis de discussão e oficinas gratuitas para artistas, com 80% das vagas voltadas para a comunidade negra, mulheres e LGBTQIAPN+.
O NEAP é um comitê do International Theatre Institute/Unesco (ITI/Unesco), composto por um grupo de artistas e profissionais que trabalham para manter uma comunicação eficaz, facilitando a colaboração além das fronteiras nacionais e internacionais em mais de 80 países. O objetivo é criar visibilidade e oportunidades, representando jovens de 18 a 35 anos no congresso do ITI, por meio de suas atividades, incluindo a responsabilidade com o Meio Ambiente como eixo fundamental. O NEAPFEST Brasil conta com os patrocínios da Secretaria Municipal de Cultura do Rio de Janeiro, através do Programa de Fomento Carioca (FOCA) e da Caixa Econômica Federal, além dos apoios da FUNARTE e Governo Federal.
A terceira edição do NEAP contará com workshops e painéis temáticos, discutindo temas relevantes para os artistas e para a sociedade como um todo. Para essas atividades foram convidados nomes de credibilidade internacional. Emilya Cachapero, diretora do Theater Communications Group e ativista da diversidade étnica nos EUA; Theresa Erving, Diretora geral do Centro Norte americano do International Theatre Institute; Roberto Cayuqueo – Presidente do ITI Chile com trabalho entre teatro e comunidades indígenas da tribo Mapuche; e Zhongwen Chen, Secretária Executiva do International Theater Institute Global; Tarcísio Motta, deputado federal; Coordenadoria de Cultura da Unesco Brasil; Marcelo Calero, Secretário de Cultura da cidade do Rio de Janeiro;
Além de ser uma celebração da diversidade cultural e artística, o NEAPFEST Brasil tem como objetivo promover o intercâmbio internacional entre artistas de teatro brasileiros e delegações de 12 países sobre o tema de diásporas, focando na transição entre a Década Internacional para Afrodescendentes para a Década Internacional das Línguas Indígenas do Mundo declaradas pela Unesco. Durante o evento, também ocorrerá o Conselho Regional das Américas, onde representantes das delegações das Américas se reunirão para criar estratégias de colaboração internacional, beneficiando o intercâmbio, residências e circulação de grupos teatrais pelo continente.
O NEAPFEST Brasil promete ser um marco na cena teatral internacional, marcando não apenas a retomada das atividades do Centro Brasil do ITI, que estava de portas fechadas desde 2017, mas também o fortalecimento das relações culturais e artísticas entre o Brasil e o mundo.
PREMIAÇÃO NO EVENTO
Na abertura do evento também será realizada a entrega da Premiação Rubens Barbot, que celebrará personalidades nacionais e internacionais que apoiam ativamente jovens artistas emergentes a continuarem seu caminho na arte pensando no desenvolvimento sustentável.
Cada personalidade homenageada, dez brasileiras e dez estrangeiras, receberá uma estatueta exclusiva produzida pelo artista plástico Tarso Tabu, que faz a utilização de materiais recicláveis e retrata, em suas obras, a vida de catadores da cidade do Rio de Janeiro, demonstrando a importância de trabalhadores de reciclagem para grandes metrópoles.
A Premiação Rubens Barbot homenageia o figurinista, bailarino e coreógrafo contemporâneo gaúcho fundador da Cia. de Dança Rubens Barbot, que há vinte anos atuava no Rio de Janeiro com seu companheiro, Gatto Larsen, no quilombo cultural Terreiro Contemporâneo. Atualmente, gerido pela companhia teatral Confraria do Impossível, a sede recebeu o Prêmio Shell 2020 de Inovação pela importância de suas ações para a promoção e o desenvolvimento da arte negra no Rio de Janeiro.
O artista nos deixou em 2022 e foi um marco vivo para a dança contemporânea brasileira, além de um representante da arte negra nacional. O festival dá o nome de Rubens Barbot para a premiação de abertura por seu envolvimento e dedicação no desenvolvimento artístico e pessoal de jovens artistas promissores e sua responsabilidade com a criação de cenários e figurinos com materiais sustentáveis.
O projeto teve incentivo do Programa de Fomento à Cultura Carioca – FOCA da Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro (PCRJ) e da Secretaria Municipal de Cultura (SMC).
Programação completa através do Instagram: @iti.brazil
Dia 1 – Terça, 7 de Novembro de 2023
• 09:00 – 17:00: Registro de Participantes – Hotel Ibis budget Rio de Janeiro Centro
• 19:00 – 19:50: Cerimônia de Abertura e Entrega do Prêmio Rubens Barbot, Teatro Nelson Rodrigues, Rio de Janeiro
o 19:00: Performance de dança – The African Dream – Zimbabwe
o 19:20: Falas cerimoniais
Jeff Fagundes – Presidente do ITI Brasil
Zhongwen Chen – Secretária Geral – ITI Mundial – China
Christiane Saldanha – Oficial da Unesco Brasil
Marcelo Calero – Secretário de Cultura da Cidade do Rio de Janeiro
o 19:40: Entrega do prêmio Rubens Barbot para homenageados nacional e internacionalmente.
• 20:00 – 21:00 – Apresentação Teatral no Teatro Nelson Rodrigues, Apresentação 1 – Pelada: A hora da gaymada.
Dia 2 – Quarta, 8 de Novembro de 2023
• 09:00 – 13:00: Reunião do Conselho Regional das Américas do International Theater Institute- no Instituto Goethe, Centro EVENTO FECHADO
• 10:00 – 13:00: Workshops
o Workshop 1 – no Centro Técnico de Artes- Rua do Lavradio, 54 – Centro – Rio de Janeiro – RJ Cep.: 20.230-070
o Workshop 2 – na sala Maria Carolina de Jesus no MUHCAB – Museu de Herança Afro brasileira – R. Pedro Ernesto, 80 – Gamboa, Rio de Janeiro – RJ, 20220-350
o Workshop 3 – no MUHCAB – Museu de Herança Afro brasileira – R. Pedro Ernesto, 80 – Gamboa, Rio de Janeiro – RJ, 20220-350
o Workshop 4 – no Auditório do MUHCAB – Museu de Herança Afro brasileira – R. Pedro Ernesto, 80 – Gamboa, Rio de Janeiro – RJ, 20220-350
• 14:00 – 18:00: Painel de discussão no Centro Técnico de Artes- Rua do Lavradio, 54 – Centro – Rio de Janeiro – RJ Cep.: 20.230-070
Mediação: Vika Flor
o Painel 1 – Teatro pela democracia: Lutas artísticas pela sobrevivência
Participantes
• Lloyd Nyikadzino – Vice Presidente do Conselho Regional da África – ITI – Zimbabwe
• Taiwo Afolabi – Professor da Universidade de Regina – Canadá/Nigéria
• Sergio Hernández – Secretário executivo do ITI México – México
• Tatiana Henrique – Mestra em Memória Social, dramaturga e diretora – Brasil
o Painel 2 – Dramaturgias em conflito: Guerras contemporâneas
Participantes:
• Wallace Lino – Ativista pelos direitos Queer do complexo da Maré – Brasil
• André Lemos Primeiro Diretor negro laureado pelo Prêmio Shell, Confraria do Impossivel Brasil
• Tatjiana Azman, head of the Slovenian Centre ITI and dramaturge of National Opera in Ljubljana
• 19:30 – 20:00: Mostra itinerante de cenas curtas – Foyer do Teatro Nelson Rodrigues
• 20:00 – 21:00: Apresentação Teatral no Teatro Nelson Rodrigues, Apresentação 2 – Menina Mojubá – Brasil
Dia 3 – Quinta, 9 de Novembro de 2023
• 10:00 – 13:00: Workshops
o Workshop 5 – no Centro Técnico de Artes- Rua do Lavradio, 54 – Centro – Rio de Janeiro – RJ Cep.: 20.230-070
o Workshop 6 – com Tatiana Henrique na sala Maria Carolina de Jesus no MUHCAB – Museu de Herança Afro brasileira – R. Pedro Ernesto, 80 – Gamboa, Rio de Janeiro – RJ, 20220-350 –
o Workshop 7 – no MUHCAB – Museu de Herança Afro brasileira – R. Pedro Ernesto, 80 – Gamboa, Rio de Janeiro – RJ, 20220-350
• 09:00 – 13:00: Reunião do Conselho Regional das Américas do International Theater Institute- no Instituto Goethe, Centro EVENTO FECHADO
• 14:00 – 18:00: Painel de discussão no Centro Técnico de Artes- Rua do Lavradio, 54 – Centro – Rio de Janeiro – RJ Cep.: 20.230-070
Mediação: Camila Zampier
o Painel 3 – Economia Circular: Entre a preservação e a economia criativa
Participantes:
• Raksak (BIG) – Comitê de Meio Ambiente TCG – EUA
• Astrid Kusser – Coordenadora da Programação Cultural do Goethe Rio de Janeiro – Alemanha/Brasil
• Secretaria do Meio Ambiente do Rio de Janeiro – Brasil
• Anthony Cruz – Diretor Teatral – Filipinas
o Painel 4 – Globalização ancestral: Fortalecimento cultural Afro Indigena contemporânea
Participantes:
• Carla Costa – Professora de Cenografia e indumentária da Unirio – Brasil
• Roberto Cayuqueo -Presidente do ITI Chile e representante da Tribo Mapuche – Chile
• Juliana Gonçalves – Idealizadora do Espetáculo Karaiba que conta com 70% de seus integrantes artistas descendentes de indígenas -Brasil
• 19:30 – 20:00: Mostra itinerante de cenas curtas – Foyer do Teatro Nelson Rodrigues
• 20:00 – 21:00: Apresentação Teatral no Teatro Nelson Rodrigues, Apresentação 3 – Karaíba – Brasil
Dia 4 – Sexta, 10 de Novembro de 2023
• 10:00 – 13:00: Workshops
o Workshop 8 – na sala Maria Carolina de Jesus no MUHCAB – Museu de Herança Afro brasileira – R. Pedro Ernesto, 80 – Gamboa, Rio de Janeiro – RJ, 20220-350
o Workshop 9 – no MUHCAB – Museu de Herança Afro brasileira – R. Pedro Ernesto, 80 – Gamboa, Rio de Janeiro – RJ, 20220-350
• 10:00 – 12:00: Business Round no Centro Técnico de Artes- Rua do Lavradio, 54 – Centro – Rio de Janeiro – RJ Cep.: 20.230-070
• 14:00 – 18:00: Painel de discussão no Centro Técnico de Artes- Rua do Lavradio, 54 – Centro – Rio de Janeiro – RJ Cep.: 20.230-070
Mediação: Jeff Fagundes
o Painel 5 – Retomada na prática: O retorno do teatro brasileiro
Participantes:
• Analista de Cultura do Sesc – Serviço Social do Comércio
• Fabiano Carneiro – Gestor da FUNARTE Brasil
• Alexandre O. Gomes – Escola Fábrica de Atores
• Tarcisio Motta – Deputado Federal -Brasil
• Marcelo Calero – Secretario de Cultura
o Painel 6 -Área de Risco: a elitização da arte
Participantes:
• Juliana França – Grupo Código -Brasil
• Walkiria Nichteroy Diretora do Macquinho – Primeiro equipamento público em uma comunidade no Rio de Janeiro – Brasil
• Milu Ativista Trans do complexo da Maré – Brasil
• 19:30 – 20:00: Mostra itinerante de cenas curtas – Foyer do Teatro Nelson Rodrigues
• 20:00 – 21:00: Apresentação Teatral no Teatro Nelson Rodrigues, Apresentação 4 -Faltou ar pra dizer – Confraria do impossível – Brasil
Dia 5 – Sábado, 11 de Novembro de 2023
• 10:00 – 13:00: Workshops
o Workshop 10 – na sala Maria Carolina de Jesus no MUHCAB – Museu de Herança Afro brasileira – R. Pedro Ernesto, 80 – Gamboa, Rio de Janeiro – RJ, 20220-350
o Workshop 11 – Dramaturgias Afirmativas – no MUHCAB – Museu de Herança Afro brasileira – R. Pedro Ernesto, 80 – Gamboa, Rio de Janeiro – RJ, 20220-350
• 19:00 – 19:50: Apresentação Teatral no Teatro Nelson Rodrigues, Apresentação 5 – Agony, Death and Resistance – Earthsavers – Filipinas
• 20:00 – 21:00: Apresentação Teatral no Teatro Nelson Rodrigues, Apresentação 6 – Jornada de um Herói – FAMA – Brasil
Dia 6 – Domingo, 12 de Novembro de 2023
• 11:00 – 12:00 – Espetáculo/Workshop- Experiência Griot – Pape Badou Seck – Senegal – MUHCAB
• 12:30 – 13:30: Espetáculo de Residência Artística – Apresentação 7 – Museo Colonial- Collectivo Epew – Chile – MUHCAB
• 13:30 – 15:00: Feijoada Casa Funk – MUHCAB
• 14:30 – 17:00: Samba de Dodô – MUHCAB
• 18:30 – 19:00: Mostra itinerante de cenas curtas – Foyer do Teatro Nelson Rodrigues
• 19:00 – 20:00: Apresentação Teatral no Teatro Nelson Rodrigues, Apresentação 8 – Manguxi – 16 Poemas de Agostinho Neto – Miguel Kalahari – Angola
Dia 7 – Segunda, 13 de Novembro de 2023
• 10:00 – 13:00: Workshops
o Workshop 12 – no Centro Técnico de Artes- Rua do Lavradio, 54 – Centro – Rio de Janeiro – RJ Cep.: 20.230-070
o Workshop 13 – na sala Maria Carolina de Jesus no MUHCAB – Museu de Herança Afro brasileira – R. Pedro Ernesto, 80 – Gamboa, Rio de Janeiro – RJ, 20220-350
• 19:00 – 20:00: Apresentação Teatral no Centro Técnico de Artes- Rua do Lavradio, 54 – Centro, Apresentação 9 – For the love of Spam – Breaking Wave Theatre Company – Guam
Dia 8 – Terça, 14 de Novembro de 2023
• Workshop 13 – no Centro Técnico de Artes- Rua do Lavradio, 54 – Centro – Rio de Janeiro – RJ Cep.: 20.230-070
• Workshop 14 – na sala Maria Carolina de Jesus no MUHCAB – Museu de Herança Afro brasileira – R. Pedro Ernesto, 80 – Gamboa, Rio de Janeiro – RJ, 20220-350
• 18:30 – 19:00: Mostra itinerante de cenas curtas – Foyer do Teatro Nelson Rodrigues
• 19:00 – 20:00: Apresentação Teatral no Teatro Nelson Rodrigues, Apresentação 10 – Migrantes – Multifoco Companhia de teatro – Brasil
Entretenimento
Vivian Veggari: ex-cantor Vinicius Henuns inicia sua transição

Cultura
Vox Sambou clama por união e luta em seu novo single: “Kriminèl”

Nova canção do rapper e ativista haitiano promove fusão de ritmos aliada a uma mensagem forte e inicia sequência de lançamentos
Um canto de união e luta! Esse é o ponto de partida de “Kriminèl”, novo single do rapper e ativista haitiano Vox Sambou, que chega às plataformas digitais. Acompanhada de videoclipe, a canção carrega uma mensagem urgente e mistura ritmos haitianos com influências congolesas, hip-hop e afrobeat.
– “Kriminèl” apela aos haitianos para que se unam e despertem face às forças que perturbam a sua paz. A faixa é um reflexo poderoso das lutas contínuas do Haiti e um apelo à ação coletiva – destaca o artista.
Para conferir o lançamento, acesse: https://orcd.co/kriminel-vox-sambou
O seu primeiro lançamento em 2025 também inicia uma sequência de novidades, que inclui os singles “Voyaje” (no dia 28 de fevereiro) e “Sergo” (21 de março), culminando no álbum “Hayti Lives” (11 de abril).

– “Hayti Lives” é um reflexo das minhas raízes, da minha jornada e do poder da música para unir e curar. Trata-se de lembrar de onde viemos e lutar por um amanhã melhor – adianta Vox Sambou.
Do Haiti para o mundo
Vox Sambou vem de Limbé, Haiti. Cantando em várias línguas, incluindo haitiano, francês, inglês, espanhol e português, participou de eventos importantes, como o Tiny Desk NPR meets GlobalFEST, recebeu prêmios internacionais, como o Afrima Awards. Radicado no Canadá, é membro fundador do coletivo de hip-hop de Montreal, o Nomadic Massive, e tem feito turnês pelo Chile, Brasil, Senegal, Mali, Burkina Faso, Colômbia, Marrocos, Espanha, Estados Unidos (no Kennedy Center, em Washington, e no Grand Performances, em Los Angeles) e França (no Le Printemps de Bourges). A sua relação com o Brasil é de longa data, tendo colaborado, no palco ou em gravações, com nomes como Rael, Lazzo Matumbi, Liniker, Luciane Dom e Alma Djem.
A música de Vox é uma fusão de ritmos tradicionais haitianos e elementos afro-latinos, como afrobeat, música afro-brasileira, reggae e hip-hop. Artista consciente que não tem medo de denunciar as injustiças sociais, lançou os álbuns “Lakay” (2008), “Dyasporafriken” (2013), “The Brasil Session” (2016) e “We Must Unite” (2024), além do EP “19 Novanm”. Com o single “Akouna” (2019), parceria com Afrotronix e Manno Beats, chegou a mais de 5 milhões de visualizações no Youtube e conquistou dois Afrima Awards.
Ficha técnica:
Filmmaker: Yoktown’s, Rémi Hermoso
Edição: Yoktown’s
Vocais: Vox Sambou & Malika Tirolien
Piano: David Ryshpan
Baixo: Diégal Léger
Bateria: Lionel Kizaba
Percussão: Ronald Nazaire
Trombone: Modibo Keita
Trompete: Rémi Cormier
Saxofone tenor: Alex Francoeur
Saxofone barítono: Mario Allard
Arranjo: Malika Tirolien (teclado e baixo)
Mixagem e Masterização: Tadeu Mascarenhas
Produção musical: Vox Sambou
Assessoria de imprensa: Carlos Pinho
Rede social: https://www.instagram.com/voxsambou/

Cultura
Devido ao sucesso, Thaís Fraga retorna com o show “Mais de 30 Anos de Bossa n’ Jazz” no Musicorum, em Botafogo

Cantora desfilará clássicos que marcaram sua carreira acompanhada por um trio de peso da MPB no dia 22 de fevereiro, sábado, às 21h
Sucesso em sua estreia no Musicorum, a renomada cantora Thaís Fraga e seu trio retornam à casa de Jazz em Botafogo com o show “Mais de 30 Anos de Bossa n’ Jazz”, no dia 22 de fevereiro, sábado, 21h. A apresentação, que integra a programação do projeto “Soul Jazz Nights”, celebra 31 anos de trajetória artística da cantora – sendo 26 com os mesmos integrantes – e o aclamado projeto “Bossa n’ Jazz”, produzido por ela com imenso sucesso. Além de Thaís (voz e percussão, tamborim/bongô), a formação conta com Ricardo Mac Cord (teclado), Jimmy Santa Cruz (baixo) e Victor Bertrami (bateria). A noite ainda será recheada de participações especiais.
No repertório, standards da bossa nova, do samba-jazz e do jazz, entre outras pérolas garimpadas pelo grupo, em versões inéditas. Durante o espetáculo, Thaís apresentará seu livro de poesias, intitulado “Meu Coração, Minhas Algemas”, e recitará quatro poesias de antologias poéticas portuguesas, lançadas em Lisboa, em referência à sua nacionalidade, também portuguesa, mas sem perder sua essência “carioca da gema”.

Ficha técnica:
Thaís Fraga – voz e percussão, tamborim/bongô
Ricardo Mac Cord – teclado
Jimmy Santa Cruz – baixo
Victor Bertrami – bateria
Carlos Pinho – assessoria de imprensa
Serviço:
Local: Musicorum – Rua Farani, 18, Botafogo, Rio de Janeiro – RJ
Dias e horário: sábado, 22 de fevereiro, às 21h
Ingressos: R$ 40, vendas pelo site https://www.sympla.com.br/evento/musicorum-apresenta-soul-jazz-night-com-thais-fraga/2824355
Classificação etária: livre (menores devem estar acompanhados dos responsáveis)
Mais informações: (21) 98721-0770
Rede social:
Thaís Fraga – https://www.instagram.com/thaisfraga_bossanjazz/
Musicorum – https://www.instagram.com/musicorumbar/