“I Can Only Imagine” ganha nova versão em português na voz de Kathleen Bertelli

A cantora Kathleen Bertelli lança nesta quinta-feira, dia 27 de junho, seu novo single, “Eu Só Posso Imaginar”, uma versão em português da icônica canção “I Can Only Imagine” da banda MercyMe. A versão original, composta por Bart Millard, vocalista da banda, se tornou um hino de esperança e fé desde seu lançamento em 1999. Ouça agora a nova versão por meio do link a seguir: https://onerpm.link/eusopossoimaginar

A música original ganhou notoriedade mundial, inspirando um filme de mesmo nome lançado em 2018, que narra a história pessoal de Millard e a criação da canção. Ao longo dos anos, “I Can Only Imagine” foi regravada por diversos artistas e em várias línguas, incluindo outras versões em português, mas Kathleen traz uma nova interpretação que promete tocar profundamente o coração dos ouvintes.

Uma mensagem de Esperança que jamais pode morrer

A mensagem central de “Eu Só Posso Imaginar” é de esperança, focando no anseio pelo dia em que os crentes verão Jesus face a face, um dia onde o sofrimento e as lutas serão coisas do passado, e a eternidade será vivida em Sua presença.

Kathleen compartilha: “Espero que quando as pessoas ouvirem a canção, elas possam sentir Jesus da mesma maneira que sinto cada vez que interpreto essa música. Que possam ter essa esperança e que todos nós possamos imaginar como será o grande dia!”

A força dessa mensagem é amplificada pela história pessoal de Kathleen, que encontrou na canção um profundo significado. “Fiquei com meu coração muito grato e feliz, pois já assisti ao filme inúmeras vezes e sempre me emociono. A mensagem de perseverança e fé de Bart Millard me impacta profundamente”, diz.

Produção cuidadosamente adaptada

A versão em português de “I Can Only Imagine” foi cuidadosamente adaptada para preservar a essência e a profundidade da original. A produção da faixa envolveu um trabalho dedicado para garantir que a mensagem fosse transmitida com a mesma emoção e impacto.

Kathleen destaca a importância desta adaptação: “Quando fiquei sabendo que eu iria fazer a versão dessa linda canção, fiquei muito emocionada. Me identifico muito com a história de perseverança de Bart e espero que minha interpretação possa transmitir essa mesma força e esperança.”

Conheça mais da cantora Kathleen Bertelli

Kathleen Bertelli começou sua jornada musical aos 12 anos na igreja onde seus pais são pastores, a Igreja Renovação, no Rio Grande do Sul. Desde então, ela tem se dedicado a ministrar em várias cidades, crescendo em seu ministério. Em 2022, Kathleen se mudou para São Paulo para expandir sua carreira musical e, no início de 2024, assinou contrato com a gravadora Gospel Records.

“Eu Só Posso Imaginar” é o primeiro trabalho lançado sob este novo contrato, marcando um momento significativo em sua carreira. Kathleen, agora com 23 anos, vê este lançamento como um passo importante para alcançar mais pessoas com sua música e a mensagem de esperança que ela carrega. “Tenho muitas expectativas para este lançamento. Espero que toque as vidas e inspire as pessoas a manterem sua fé e esperança vivas”, finaliza a cantora.

Ouça agora mesmo o single “Eu Só Posso Imaginar”, da cantora Kathleen Bertelli:

https://onerpm.link/eusopossoimaginar

Acompanhe o trabalho da cantora Kathleen Bertelli pelo Instagram:

https://www.instagram.com/kathleenbertelli/

Acompanhe o trabalho da cantora Kathleen Bertelli pelo Youtube:

https://youtube.com/@kathleenbertelli?si=JgG_GSV5ERVR_8VP

Compartilhe este artigo